Anciens messages

19.07.2022:  Am 28.07.2022 um 19 Uhr findet die nächste öffentliche Vorstandssitzung im Gewölbekeller des Propsteigebäudes statt.

Die diesjährige  Mitgliederversammlung 2022 findet statt am 22.08.2022 um 19 Uhr im Christophorus-Heim in Rumbeck.

17.07.2022:  Der nächste Arbeitseinsatz zur Verlegung von Kabeln für die Beleuchtung der Mauern findet statt am Samstag, 30.07.2022 um 9 Uhr. Bitte soweit vorhanden Spaten, Hacke und/oder Schaufel mitbringen.

3 juin 2022 : La roue hydraulique tourne une fois le canal fixé et l'eau y est temporairement acheminée à l'aide d'une pompe. Les frais d'électricité qui en résultent, d'environ 35 euros par mois, deviendront inutiles dès que nous aurons le permis d'eau final pour utiliser l'eau débordante du grand étang du monastère. Des photos peuvent être trouvées sur la page Projets/Renaissance des Moulins.

1er juin 2022 : Les prochains travaux au monastère auront lieu le samedi 30 juillet 2022. Il s'agira de nouveaux travaux de terrassement pour l'éclairage, cette fois dans la cour du monastère. Veuillez réserver la date pour une éventuelle assistance.

31 mai 2022 : La roue hydraulique est suspendue ! Les hommes ont mis la roue du moulin en place avec un travail de précision.

27.05.2022: Die Klosterroute Arnsberg beginnt am Kloster Rumbeck und verbindet acht sakrale Orte im Stadtgebiet. Sie wurde erarbeitet, um diese Orte mit dem Fahrrad zu erkunden. Dazu gibt es eine Broschüre und einen Audioguide. Aus seiner Sicht schildert der Allendorfer Fuhrmann Friedrich Clute-Simon Ende des 18. Jahrhunderts, wie er die Gegend erlebt. Seine Schilderung über das Kloster Rumbeck hört man  hier.

25 mai 2022 : Depuis le 23 mai 2022, des travaux sont en cours pour installer la roue du moulin spécialement conçue pour le moulin à grains sur le bâtiment. Les murs de fondation de la scierie apparaîtront-ils également lors des travaux ? Des photos des travaux peuvent être trouvées ici.

04.05.2022: Dem Kloster Rumbeck ist eine Madonna (Größe ca. 70 cm) geschenkt worden. Sie wurde wahrscheinlich bei der Auflösung des Klosters 1804 an einen benachbarten Bauernhof verschenkt und jetzt zurückgegeben. Es ist anzunehmen, dass noch weitere figürliche Gegenstände aus dem Kloster in der näheren Umgebung auffindbar sind. Die Bevölkerung wird um Mithilfe bei der Auffindung gebeten. Damit ist nicht zwangsläufig ein Eigentumswechsel verbunden. Wir sind aber daran interessiert, Kunstgegenstände aus dem ehemaligen Kloster aufzuspüren und zu dokumentieren.

3 mai 2022 : L'assemblée générale de cette année aura lieu le 22 août 2022 à 19 heures.

02.05.2022: Der Arbeitseinsatz war sehr erfolgreich. Acht Mitarbeiter und ein Minibagger haben es geschafft, an Ost- und Nordseite Kabel zu verlegen und Töpfe einzubauen. Die Pflasterung ist besser als vorher.

29.04.2022: Die Lokalpresse hat über unsere aktuellen Vorhaben berichtet (Sauerlandkurier und Westfalenpost).

Der Förderverein bittet um tatkräftige Mithilfe am Samstag, 30.04.2022, 9 Uhr.  Bitte bringt Schaufeln, Hacken und Spaten mit. An diesem Tage sollen Leerrohre und Erd-Kabel sowie die Töpfe für die Bodeneinbaustrahler in die Erde gebracht werden.

07.04.2022: Der Vorstand lädt ein zur öffentlichen Vorstandssitzung am Montag, 02.05.2022. Gäste sind herzlich willkommen.

5 avril 2022 : Le matériel pour l'éclairage de la zone du monastère (lampadaires et appuis de fenêtres) est entièrement disponible. L'installation nécessite principalement un travail manuel. C'est pourquoi l'association de soutien sollicite une aide active le samedi 30 avril 2022, 9 heures. Veuillez apporter des pelles, des houes et des bêches. Ce jour-là, les conduites vides et les câbles souterrains ainsi que les pots pour les spots encastrables au sol doivent être enterrés.

Chers gens : ce que nous faisons ici, nous le faisons pour le village de Rumbeck. Aidez nous s'il vous plaît!

Encore une chose : vous n'avez pas besoin d'être membre pour faire quelque chose pour le village !

05.04.2022: Im Klosterbereich sollen fünf Stelen aufgestellt werden. Auf den Stahlplatten (40 cm breit, 200 cm hoch) werden Informationen zur Erläuterung einzelner Klosterbereiche (Kirche, Kreuzgang, Priorinnenhaus, Propstei, Gästehaus, Klostergut, Klosterleben etc.) installiert. Bilder, Texte und QR-Codes zu weiterführenden Quellen sollen umfangreiche Informationen bieten. Der Auftrag zur inhaltlichen Bearbeitung wurde an Dr. Herrmanns vergeben,  der vergleichbare Arbeiten bereits  erfolgreich am Kloster Wedinghausen geleistet hat.

2 avril 2022 : Dans la zone située devant le mur des ruines, la ville d'Arnsberg a enlevé le revêtement du sol et l'a remplacé par du gravier. Le mur peut maintenant être sécurisé et scellé (si nécessaire).

31 mars 2022 : La roue du moulin à grains, fabriquée dans le sud de l'Allemagne, est désormais arrivée à Rumbeck et est stockée temporairement. Les travaux de dragage, de fondations et d'installation de la roue du moulin seront prochainement réalisés par l'entreprise Hilgenhaus.

21.03.2022: Die Lüftungsanlage zur Verringerung der Luftfeuchtigkeit in der Kirche arbeitet zuverlässig. Immer dann, wenn es draußen trockener ist als drinnen wird die Kirche automatisch gelüftet. Dadurch ist die Luftfeuchtigkeit in der Kirche von ca. 70-80% auf einen Wert von ca. 60% gesenkt worden.  Der bereits vorhandene Schimmelbefall muss im zweiten Halbjahr durch eine Spezial-Firma beseitigt werden.

11 mars 2022 : La stabilisation du mur arrière du bâtiment du moulin est terminée.

14.02.2022: Der Förderverein hat mit der Umsetzung der Vorhaben begonnen. Das bestellte Wasserrad wird im März geliefert. Die Stabilisierung des Mühlengebäudes hat begonnen. Bzgl. der Bodenmarkierungen sind nach vorbereitenden Gesprächen mit der Stadt nunmehr die Aufgaben aufgeteilt. Die Buswartehäuschen wird im gleichen Zuge durch ein gläsernes Häuschen ersetzt, das dann auch passend in die Flucht der Kornhausmauer gesetzt werden soll. Der vor der Ruinenmauer befindliche Bewuchs wird in Kürze entfernt; anschließend sollen die Stromleitungen für die Beleuchtung verlegt werden. Das elektrische Installationsmaterial ist bestellt (auch für die Beleuchtung der Kirche).

04.11.2021: Förderverein Dorf und Kloster Rumbeck lädt zur öffentlichen Vorstandssitzung 18.11.2021 ein.

25 octobre 2021 : Le Centre d'éducation pour adultes Arnsberg-Sundern en organise un le samedi 30 octobre 2021 Randonnée guidée de plusieurs heures sur l'itinéraire WaldKulTour « Klosterwirtschaft » à Rumbeck. Le guide de randonnée est le Dr. William Stevens.

1er octobre 2021 : L'association de soutien a reçu du gouvernement du district une subvention de 106 390 euros dans le cadre du programme de soutien « Heimat-Zeugnis ». Cela représente 90 % des coûts prévus pour la mise en scène du complexe monastique d'origine et la reconstruction d'une roue de moulin. Le travail personnel à fournir est de 945 heures/15 euros soit 14 175 euros. Une contribution financière personnelle de 11 821 euros doit être versée. Les travaux débuteront immédiatement et devraient s’achever en 2023. La ville d'Arnsberg a soutenu ces mesures dès le début de la planification.

13 septembre 2021 : Lors de l'assemblée générale du 12 septembre 2021, les activités en cours ont été rapportées et le conseil d'administration précédent a été confirmé dans ses bureaux.

11 septembre 2021 : La brochure randonnée est publiée et disponible dans les points de vente locaux.

01.09.2021: Die Veröffentlichung der Wanderbroschüre wird für die 36. Woche erwartet.

06.09.2021: Die Ausstellung in Rumbeck ist vom 12.09 bis 10.10 jeweils Samstags von 10 -12.30 Uhr und 14 – 18.00 Uhr (anschließend Vorabendmesse) und Sonntags von 10 -12.30 Uhr und 14 – 17.00 Uhr (anschließend Vesper) geöffnet.

28.08.2021: Das Programm zur Ausstellung der drei Prämonstratenser-Klöster ist veröffentlicht. Sie finden es hier.

13.07.2021: Als Termin für die diesjährige Mitgliederversammlung ist festgelegt: Sonntag, 12.09.2021, 17:15 Uhr. Bitte vormerken. Die offizielle Einladung folgt.

12 juillet 2021 : Les monastères d'Arnsberg sont mis à l'honneur dans le cadre d'une exposition régionale sur l'Ordre des Prémontrés. Plus de détails dans Dépliant de l'archidiocèse de Paderborn.

 26.06.2021: Die Klosterkirche und die Orgel leiden mangels Benutzung der Kirche unter zu hoher Luftfeuchtigkeit. Aktuell werden technische Vorkehrungen getroffen, damit das Gebäude in regelmäßigen Abständen diagonal durchlüftet werden kann.

25.06.2021: Der Förderverein hat aus der Marienkirche in Lippstadt zwei Vitrinen erhalten. Diese wurden dort wegen Renovierung nicht mehr benötigt. In Rumbeck werden sie aber gute Dienste bei der Präsentation kirchlicher Kulturschätze im September leisten.

4 juin 2021 : l'événement aura lieu le 12 septembre 2021 Assemblée générale de l'association de soutien Le village et le monastère de Rumbeck eV ont eu lieu. La rencontre de ce jour suit immédiatement l'ouverture de l'exposition à la Maison Christophorus.

3 mai 2020
L'assemblée générale annuelle du 20 mai 2020 est annulée en raison de la situation pandémique actuelle !
02.04.2020 , Rundbrief:
Sehr geehrte liebe Mitglieder,

Gemäß unserer Vereinsstatuten müssten wir Sie eigentlich mit diesem Schreiben zu unserer alljährlichen Mitgliederversammlung einladen, die immer im ersten Halbjahr eines Jahres stattfinden soll. Aufgrund der aktuellen Pandemie-Situation halten wir dies jedoch zum jetzigen Zeitpunkt für nicht vertretbar. Der Vorstand hatte bereits einen Termin im Mai fixiert, den wir nun aber in die zweite Jahreshälfte verschieben werden. Dies ist bedauerlich, da wir Ihnen gerne zu den aktuellen Vorhaben des Fördervereins ausführlich berichtet hätten. Um Ihnen dennoch einen kleinen Einblick in die laufenden Arbeiten zu geben, hier ein kurzer Überblick:

1. Das Jahresprogramm der Rumbecker Abendmusiken liegt sowohl in der Rumbecker, als auch in den Arnsberger Kirchen aus. Leider musste das erste Konzert ebenfalls Corona bedingt ausfallen (den Flyer fügen wir gerne auch als PDF Dokument bei). Herzliche Einladung zu den weiteren Konzerten!

2. Mit Hochdruck wird eine klösterübergreifende Veranstaltung mit der Stadt Arnsberg am 5./6. September 2020 vorbereitet. Die ehemaligen Praemonstratenserklöster Rumbeck, Wedinghausen und Oelinghausen gedenken dann der 900. Wiederkehr der ersten Klostergründung des Ordens durch den heiligen Norbert in Premontré im Jahre 1120. Ein Wochenende voller Aktionen erwartet Sie an allen drei Standorten mit Ausstellungen, Musik, Vorträgen und geistlichen Impulsen. Auch hierzu schon jetzt eine herzliche Einladung!

3. Die Anstrahlung der historischen Klostergebäude nimmt Formen an. Erste Probebeleuchtungen haben bereits stattgefunden. Nun sind wir dabei, die finanziellen Voraussetzungen für dieses Vorhaben zu legen und entsprechende Fördermöglichkeiten zu erschließen.

4. Am Gutshof gegenüber des Kirchenparkplatzes befanden sich früher die Korn- und die Sägemühle, die beide von einem Mühlrad angetrieben wurden. Mit der Rekonstruktion des Mühlrades will der Förderverein auch diesen Teil der Geschichte des Klosters gerne wieder beleben. Auch hierzu suchen wir gerade gemeinsam mit der Stadt Arnsberg die erfolgversprechendsten Fördermöglichkeiten.
Die aktuellen Kontaktbeschränkungen führen zwar zur Absage von wichtigen Terminen oder erschweren zumindest in vielen Bereichen die notwendigen Abstimmungen, trotzdem arbeiten wir zielgerichtet weiter.
Wir – der Vorstand des Fördervereins – bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Mitgliedern für Ihre Unterstützung und so manche wertvolle Anregung. Wir wünschen Ihnen allen ein gesegnetes Osterfest.
Den Termin der Mitgliederversammlung 2020 werden wir Ihnen rechtzeitig mitteilen. Bis dahin gilt unser besonderer Wunsch für Sie und Ihre Lieben,
Bleiben Sie gesund!

Im Namen des gesamten Vorstands
Thomas Niemand
........................................................................................................................................................................
15.05.2019
Die Jahreshauptversammlung am 20.05.2019 fällt auf Grund der aktuellen Pandemie-Situation aus!
........................................................................................................................................................................
17.11.2018
Der Förderverein Dorf und Kloster Rumbeck e.V. erhält einen alten Holzwagen.
Das Baujahr wird auf ca. 1920 bis 1930 geschätzt.
Zu Beginn wurde der Holzwagen mit Militärreifen aus dem 1. Weltkrieg betrieben.

Im Winter 2018 wird der Förderverein den alten Holzwagen restaurieren.
Genaue Termine werden noch bekanntgegeben.
Über Unterstützung bei der Arbeit würden wir uns sehr freuen.
Freiwillige Helfer können sich beim Vorstand des Vereins melden.
Share by: