Os moinhos do mosteiro de Rumbeck foram esquecidos. Claro, você não pode ver nada. Isso muda.
A localização de Moinho de grãos e serraria estava envolto em mistério até que uma análise mais detalhada de um mapa de 1827 forneceu pistas cruciais. Mais detalhes foram inseridos neste mapa terrestre do que no levantamento prussiano original.
Após uma inspeção minuciosa de um edifício agrícola, ficou claramente comprovado que o atual "celeiro de pedra da pedreira" era o edifício original Moinho de grãos (Edifício 18) atos (cfr. “Visão geral do complexo do mosteiro "). A empena mostra apenas no interior que existe um portão largo, uma porta pedonal e três janelas. Infelizmente, isso não pode ser visto da rua devido ao alpendre construído na década de 1950.
Do outro lado do fosso associado existe um edifício que se estende até à rua a uma distância de 4 metros e está ligeiramente deslocado para a frente. Para nós é claro: foi este
serraria (Edifício 19).
Jochem Ottersbach encenou a constelação de edifícios da época de uma forma que podemos imaginá-la. Agradecemos muito a ele por seu trabalho útil.
Estamos trabalhando para tornar este conjunto de edifícios claramente visível novamente no local. A instalação da roda do moinho é a primeira grande ação a ilustrar a história:
E foi assim que correram as obras:
As paredes de fundação da serraria estão ilustradas:
